Emmanuel Riquier, CNG